【文章分享】「健康一體」的實踐（One Health in action）─人類和牲畜疾病的預防：裂谷熱病毒疫苗的故事
翻譯by中國醫藥大學醫學系 二年級 楊陞
校稿by 臺北醫學大學醫學系 一年級 莊舒安
一位美國疾病管制局的流行病學家在一次裂谷熱病毒疫苗試驗中，檢查一隻羊的體溫
（圖片來源：美國疾病管制局）
在一九九七年晚期，東非爆發了一種疾病。三個月內，九萬多人生病且快五百人死亡。區域內許多動物也死亡了，這件事讓仰賴這些動物的奶類、肉類、或是作為交易商品維生之人們經濟受到重創。造成這次事件的是裂谷熱病毒(Rift Valley fever virus)。
裂谷熱
裂谷熱（Rift Valley fever, RVF）病毒是由蚊類傳播。自從它在一九三零年被發現，裂谷熱病毒已屢次在非洲及中東造成疾病。這種病毒可以造成人類和動物嚴重的疾病。另外，人類是經由蚊蟲叮咬或者直接接觸受感染動物之血液、組織而被感染。
多數感染裂谷熱病毒的人沒有任何症狀，但是有些人會感到非常不舒服。他們可能會有眼盲、腦炎、出血熱等症狀，而有人會因此死亡。裂谷熱也會造成綿羊、山羊、牛隻、駱駝等許多家畜的疾病。許多感染的動物，尤其年紀較小者，會因此死亡。幾乎所有懷孕的動物在感染此病毒時會流產。
環境監測：運用衛星來預測裂谷熱的爆發
裂谷熱通常會在有異常大雨的年份爆發。大雨造成水災，也提供了受感染的蚊子一個絕佳的產卵沃土。如果健康部門知道豪雨要來，他們便有時間提早預防動物和人類的裂谷熱。
研究者發現造成豪雨的是影響世界天氣的海洋溫度之變化。美國太空總署NASA（National Aeronautics and Space Administration）可以運用衛星影像來監測海洋溫度的改變。因此，健康部門可以利用這些資訊來預測裂谷熱何時發生，並採取預防措施。
美國疾病管制局的研究者為了控制疾病而努力
裂谷熱很不好控制，因為受感染的動物在血液中會有高濃度的病毒，讓叮咬這些動物的蚊子極易易受病毒感染，而受感染的蚊卵又能在土壤中存活多年。要預防疾病在動物和人類的傳播，這個傳染鏈必須被打斷。
我們要如何打破傳染鏈呢？替人類注射不是選項之一，因為沒有人類的裂谷熱疫苗。用殺蟲劑殺死蚊子也不是好方法，因為它很耗時而且會產生其他健康影響。有效的方法是替動物注射裂谷熱疫苗。藉由預防動物的裂谷熱，使得因為被攜帶病毒之蚊蟲叮咬或是直接接觸生病動物而染病的機率大幅降低。疫苗將保護了人類仰賴為食物和經濟來源的動物。
美國疾病管制局的研究者設計出一種新的動物裂谷熱疫苗。在早期試驗中，全部接受疫苗的動物都免於裂谷熱。疫苗沒有負面的副作用。而且這種疫苗生產便宜，是發展中國家可以負擔的。
健康一體的實踐
當來自不同專業領域的學者，為了保護人類和動物健康一起合作，即健康一體的實踐。舉例來說：
l 美國疾病管制局設計出一種有效保護動物的裂谷熱疫苗。公共衛生專家可以和動物健康專家合作替動物注射疫苗，結果更少人類會感染裂谷熱。
l 美國太空總署利用衛星影像監測海洋溫度的改變，提供健康部門重要的資訊，讓他們可以預測何時裂谷熱會爆發，也可以採取應變措施。
藉由不同領域的人有效地合作，公共衛生專家可以預防裂谷熱爆發，及更有效地保護人類健康。
原文出處：http://www.cdc.gov/onehealth/in-action/rvf-vaccine.html
發佈留言